Comprendre le savoir-faire · 18+
Brand ou Geist ? Tout commence par le fruit.
Deux façons de saisir le caractère du fruit : fermentation, macération et termes des étiquettes allemandes.

Le fruit devient eau-de-vie
Pour un Obstbrand, les fruits fermentent avant la distillation. Leurs sucres naturels produisent l’alcool. La distillation concentre ensuite l’eau-de-vie et son caractère aromatique. Des noms comme Birnenbrand ou Kirschwasser indiquent le fruit utilisé.
Une autre voie vers les arômes
Un Geist commence par des ingrédients non fermentés mis à macérer dans de l’alcool agricole, puis distillés. Fruits, baies et autres matières végétales autorisées transmettent ainsi leurs arômes. Ces procédés sont deux approches différentes, pas un simple classement de qualité.
Lire toute l’étiquette
Considérez ensemble la dénomination, le producteur, le volume et le degré d’alcool. Un arôme fruité ne signifie pas forcément un goût sucré. La maturation et la recette comptent aussi. Nos fiches préservent l’identité des bouteilles et signalent les informations à confirmer.